حجر رشيد
ما هو حجر رشيد :
حجر رشيد - rosetta stone - هو حجر تم نقش ثلاثة انواع من النصوص عليه ، وهى الهيروغليفية والديموطيقية واليونانية ، وكان هو المفتاح الذى فك رموز اللغة الهيروغليفية القديمة .
وهو حجر مصنوع من مادة الجرانوديوريت
اين تم اكتشاف حجر رشيد :
سمى حجر رشيد بهذا الاسم لانه تم اكتشافه بمدينة رشيد فى مصر ، والتى تقع على مصب فرع نهر النيل فى البحر المتوسط
من الذي اكتشف حجر رشيد :
تم اكتشاف حجر رشيد بواسطة ضابط فرنسى فى وقت الحملة الفرنسية على مصر ، فى ١٩ يوليو فى عام ١٧٩٩
وقد تم النقش على الحجر فى عام ١٩٦ ق.م.
وهذا الحجر هو مرسوم ملكى صدر فى مدينة منف عام ١٩٦ ق.م. ، وقد اصدر الكهان هذا المرسوم تخليدا لذكرى بطليموس الخامس ، ويوجد عليه ثلاث لغات ؛ الهيروغليفية ( وهى اللغة المصرية القديمة ) ، والديموطيقية ( القبطية ، ويقصد بها اللغة الحديثة لقدماء المصريين ) ، والاغريقية ( وهى اللغة اليونانية القديمة ) .
وكان حجر رشيد وقت اكتشافه معضلة كبيرة ولغزا لغويا لم يتم تفسيره منذ مئات السنين .
الى ان جاء العالم الفرنسى فرانسوا شامبليون وقام بتفسير هذه اللغات بعد أن قام بمضاهاتها بالنص اليونانى ونصوص هيروغليفية اخرى .
وهذا يدل على ان هذه اللغات كانت سائدة وقت حكم البطالمة الاغريق لمصر لاكثر من ١٥٠ عاما ، وكانت الهيروغليفية هى اللغة الدينية المقدسة المتداولة فى المعابد .
وكانت اللغة الديموطيقية هى لغة الكتابة الشعبية ( العامية المصرية ) .
وكانت اليونانية القديمة هى لغة الحكام والإغريق .
وكان هذا المرسوم قد ترجم الى اللغة اليونانية لكى يفهموه .
وكان محتوى الكتابة تمجيدا ومدحا لفرعون مصر وانجازاته الطيبة للكهنة ولشعب مصر . وقد كتبه الكهنة ليقرأه العامة والخاصة من كبار المصريين والطبقة الحاكمة
مدينة رشيد :
مدينة رشيد المصرية كان اسمها الفرعونى " رخيت "
وفى العصر القبطى اصبح اسمها " رشيت "
وحجر رشيد هو حجر من احجار البازلت الاسود يعود تاريخه لعام ١٩٦ ق.م.
وسجل عليه محضر تنصيب الكهنة للملك بطليموس الخامس وتمجيده والاعتراف به ملكا على البلاد ، وقام الكهنة فى مدينة منف بتسجيل هذه المناسبة الكبيرة و الهامة على حجر من البازلت الاسود وهو حجر رشيد ، بكتابتها بثلاثة لغات كانت مستعملة فى مصر فى ذلك الوقت ، واللغات هى ؛ اللغة الهيروغليفية ، وهى اللغة المصرية القديمة وكانت اللغة المقدسة المتداولة فى المعابد حينئذ ،
واللغة الديموطيقية ، وكانت لغة الكتابة الشعبية ،
واللغة الاغريقية او اللغة اليونانية القديمة وكانت لغة الحكام الاغريق .
جميل
ردحذف